loading

القصة المستحيلة، 2021/عمل تحت التنفيذ
أحمد فؤاد الدين
عشر صور تظهر قصة قصيرة مع تصغير صف الحروف بالتسلسل

تحكي «القصة المستحيلة»، المكتوبة بعبارات محايدة جنسانياً، عن شخص يحاول تعريف نفسه عن طريق إجراء مقارنات محدودة، مع أشخاص آخرين، وحيوانات، وأدوات. يعاني نص «القصة المستحيلة» أيضًا مثل بطل القصة من التقييد والمساحة المحدودة للتعبير. يتم تمثيل هذه القيود في قصة قصيرة لا يمكن عرضها إلا على صفحة واحدة إذا كانت كلماتها الـ 2400 مصففة بحجم خط 1. يتجاوز النص صفحة واحدة في أحجام الخطوط الكبيرة؛ ولكن يكون من المستحيل قراءة النص بحجم خط صغير يناسب عرض القصة في صفحة واحدة.

تتضمن هذه القصة في نسختها الحالية المكونة من 868 كلمة، استنتاجًا في حيز مخصص. تعرض ست صفحات مفردة أحجام خطوط مختلفة، بدءًا من الخط المكون من 16 نقطة والذي يسمح بعرض 300 كلمة فقط من القصة، حيث يقطع النهاية لأسفل حتى يتم ضبط الصفحة الأخيرة بخط مكون من 4 نقاط والذي يعرض القصة بأكملها، لكن بحجم صغير جدًا لا يمكن قراءته. أخطط في المستقبل لإكمال 2400 كلمة ومد تصغير الخط إلى الحجم 1، ولتوسيع نطاق هذا المشروع من خلال دعوة الحكائين الآخرين لكتابة قصصهم بنفس الشكل.

"The Impossible Story", 2021/work-in-progress
Ahmed Fouadeldin
Six images showing short story with sequentially reduced typesetting

Written in gender-neutral terms, “The Impossible Story” tells of someone who is trying to identify themselves by drawing limited comparisons with other people, animals, and objects. Like the protagonist, the text of “The Impossible Story” also suffers from boundaries and the limited space of expression. These constraints are represented in a short story that can only be displayed in one page if its 2400 words are typeset in font size 1. At larger font sizes, the text exceeds one page; but at a font size small enough to fit the story on one page, the story is impossible to read.

In its current 868-word iteration, this story includes a placeholder conclusion. Six single pages demonstrate various font sizes, beginning with 16-point font—which only allows 300 words of the story to be shown, cutting off the end—down until the last page set in 4-point font—which shows the whole story, but at a size that too small to read. In the future, I plan to complete the full 2400 words and extend the diminishment of the font to type size 1, and to expand this project by inviting other storytellers to write their stories in the same format.